第一中文网 - 都市小说 - 重生之首席翻译官在线阅读 - 第275章 古书

第275章 古书

        京城外国语大学的办学规模比外交学院大了许多,图书馆的占地面积也大了不少。

        一走进去,文小满便被这图书馆的设计给惊艳到了。

        一层的入口像是一个“九宫格”,经过这里之后,人也变安静了,室外的嘈杂也被过滤掉了。

        再往里走,大厅中央设计了一个像“书山”造型的步行阶梯,连接上下,让人一下就想到了“书山有路勤为径”。

        步行阶梯、书架,还有楼层中间的甬道都非常完美地结合在了一起,把空间的美感与实用融合得登峰造极。

        步行阶梯的侧面墙还有嵌入式的书架,不同的楼层摆放不同语种的图书。书架的对面设计了一排座椅,读者可以坐下随手翻阅。

        文小满简直想住在这里。

        田朵尔也为这浩瀚的书海所沉迷,于是两人分头行动,各自去往自己感兴趣的书山角落。

        根据索引,文小满来到第三层,英文图书借阅区。

        她此刻只恨自己只生了一双眼睛,不然这么多的书,得看到什么时候去啊!

        文小满一边“垂涎三尺”,一边按照自己的习惯往最里面走去。

        摆在外面的书一般都是当下最流行的,或者最实用的;而摆在最里面的,往往有许多意想不到的收获。

        用眼睛飞速地扫了十几个书架之后,她被一个放着有些泛黄的图书书架所吸引。

        她站定,仔细地看了起来。

        这是一个摆放有些年头的书刊的架子,上面有早期的英文读本,还有第一本英语教材。

        这就相当于是华国英语学习史的一部分了。

        文小满略略翻了一下,满足了一下自己的好奇心,并不打算拿出来细看。

        正当她要离开这个书架前往另一个书架的时候,一本最角落的《趣谈<英话注解>》进入了她的眼帘。

        她之前听说过《英话注解》这本书,是最早的英语教材,当时华国还处在最后一个封建王朝,出于对外贸易的需要,几个宁波商人就出资出版了这么一本书。

        原书现在应该属于古籍了,能看看名家的趣谈版本也不错。

        于是文小满小心翼翼地把书拿出来,又小心翼翼地翻开了。

        里面配有大量原书《英话注解》的照片,文小满看着看着就笑了起来。

        ——原来从那时候起华国人学英语就是用汉字标音的啊!

        这还不是小学生自己另外备注的那种,而是直接印在书上的。

        比如,“是”的旁边写了一个“Yes”,紧挨着英文的就是发音“也司”。

        有些还有口音,不看英文的话完全不知道是哪个单词,如:

        否,No,挪;朋友,Friend,勿伦脱;明天,Tomorrow,托马六。

        文小满轻轻地读了一下,有一种日式英语和泰式英语的感觉。虽然发音有些怪异,但是还是能互相沟通的。

        这本发音并不标准的英语教材,也算是那个年代的桥梁了。

        文小满又往后翻了几页,就打算放回去了,她还想看看还有没有其他的有趣的书籍。

        老书的装订已经没有那么紧实了,文小满小心了又小心,还是漏掉了一张书页下来。

        她蹲在地上捡起来一看,是书的结语部分。这张纸看着像是掉了好几次下来了,上面有用铅笔写下的不同字迹的数字,已经写到了“12”。

        文小满心想,要是自己今天带了铅笔,上面的数字就要到“13”了。

        她又小心翼翼地把书翻到最后一页,然后把这张总是喜欢掉下来的书页夹了进去。

        夹好之后,文小满下意识地看了一样封底里的借书卡,上面写了不同时期不同读者的借阅信息。

        她看到了三个还算熟悉的名字:黄子健,周承,吴新民。

        若是前两个名字单独放一边的话,文小满或许想不起来,但是和吴新民写在了一块儿,她一下子就想到了当时在东升孵化基地的门卫室外面听到的周爷爷和吴老师聊天的内容。

        吴新民当时是东升孵化基地的英语老师,黄子健是东升集团的老总,是黄楚岚的爸爸,而周承,是门卫周爷爷的儿子。

        原来他们三个人当年都在这所大学就读。

        也不知道后来发生了什么,才让三个志趣相投的年轻人最后成为了那般模样。

        文小满有些唏嘘,这世界说大不大说小不小,兜兜转转,总能和故人牵扯出千丝万缕的联系来。

        她把书放好,继续到各个书架“淘宝”去了。

        在书海里不知道畅游了多久,她被放在包里的手机的震动声给拉了出来。

        田朵尔给她发了一条短信,问她什么时候出去。

        她看了一眼时间,已经到了下午一点半。

        刚刚在看书还不觉得,现在回到现实世界了,五脏庙就开始“造反”了。

        文小满手指翻飞,给她回了一个“马上”。

        恋恋不舍地把书都放了回去,文小满轻手轻脚地往一楼走去。

        边走边在脑子里想着,也不知道哪个高中校友在这所学校读书,不然还能借他/她的借书证一用。

        走到一楼,田朵尔站在很显眼的位置上,文小满一眼就看到了她。

        她走上前去,挽着田朵尔的手臂一起出了图书馆。

        也不知道是老天爷听到了她的愿望还是世界就是这么小,文小满真就在图书馆门口碰见了一个熟人。

        “吴老师!”文小满在这里看到他,心情有些复杂,主要是刚刚还在那本老书上看到了他的名字。

        吴新民单肩挎着一个背包,正要去图书馆找一些资料,“文小满?你来这里……”

        文小满领着田朵尔走过去,“这不是要举行英语辩论大赛的总决赛了么,我过来看看场地,顺便到这里逛逛。这是我朋友田朵尔,也是蓉城人,这是我初中时参加夏令营的吴老师。”

        田朵尔嘴甜喊人,“吴老师好。”

        吴新民微笑着点点头,“你们俩吃午饭了没?没吃的话,我带你们去食堂吃点东西去吧。”

        没等文小满拒绝,吴新民就已经转头了,“快跟上啊。”

        文小满没有再拂他的好意,和田朵尔跟了上去,“那就谢谢吴老师了。”

        三人闲聊着很快走到食堂,吴新民在窗口叫师傅炒了几个菜,然后和文小满他们坐在一块儿等着。